Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Голландська-Турецька - sgat weet dat ik van jou hou tot de dood

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГолландськаТурецькаАнглійська

Категорія Вислів

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
sgat weet dat ik van jou hou tot de dood
Текст
Публікацію зроблено eeellliiifff
Мова оригіналу: Голландська

schat weet dat ik van jou hou tot de dood

Заголовок
Aşkım,bunu bilki seni ölene dek seveceğim
Переклад
Турецька

Переклад зроблено Chantal
Мова, якою перекладати: Турецька

Aşkım,bunu bil ki seni ölene dek seveceğim
Затверджено serba - 17 Серпня 2007 07:05





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

15 Серпня 2007 08:09

Chantal
Кількість повідомлень: 878
Hi Visne,

I just asked another friend of mine just to be sure it is the right translation, and she confirmed it is. So you can safely accept it!

CC: ViÅŸneFr