Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Голландська-Турецька - sgat weet dat ik van jou hou tot de dood
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вислів
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
sgat weet dat ik van jou hou tot de dood
Текст
Публікацію зроблено
eeellliiifff
Мова оригіналу: Голландська
schat weet dat ik van jou hou tot de dood
Заголовок
Aşkım,bunu bilki seni ölene dek seveceğim
Переклад
Турецька
Переклад зроблено
Chantal
Мова, якою перекладати: Турецька
Aşkım,bunu bil ki seni ölene dek seveceğim
Затверджено
serba
- 17 Серпня 2007 07:05
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
15 Серпня 2007 08:09
Chantal
Кількість повідомлень: 878
Hi Visne,
I just asked another friend of mine just to be sure it is the right translation, and she confirmed it is. So you can safely accept it!
CC:
ViÅŸneFr