Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Anglicky - sana gelemem dedim..inan imkanÄ±m ve fÄ±rsatÄ±m olsa...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Kategória List / Email

Titul	sana gelemem dedim..inan imkanÄ±m ve fÄ±rsatÄ±m olsa...
Text Pridal(a) ground	Zdrojový jazyk: Turecky sana gelemem dedim..inan imkanÄ±m ve fÄ±rsatÄ±m olsa hemen yanÄ±ndayÄ±m ve her zaman..bu Ã§ok uzun sÃ¼rmeyecek senden sabretmeni bekliyorum..inan her ÅŸey Ã§ok gÃ¼zel olacak,gÃ¶receksin.20 gÃ¼n sonraya uÃ§ak biletini ayÄ±rttÄ±m.ne olur 20 gÃ¼n daha bebeÄŸim.
Poznámky k prekladu	keÅŸke sizin kadar uzman olabilseydim umarÄ±m en kÄ±sa zamanda baÅŸaracaÄŸÄ±m

Titul	I told you I can't come. Trust me ...
Preklad Anglicky Preložil(a) tekbal	Cieľový jazyk: Anglicky I told you I can't come. Trust me: if I get the chance and means, I'll immediately be by your side all the time. This will not take a long time. I expect you to be patient. Trust me everything will be wonderful. I made a plane reservation for 20 days from now. Don't worry - it's just 20 more days, baby.

Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 21 augusta 2007 04:30