Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originálny text - Brazílska portugalčina - Nascido para jogar futebol
Momentálny stav
Originálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Veta
Titul
Nascido para jogar futebol
Text na preloženie
Pridal(a)
Lionel Luthor21
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina
Nascido para jogar futebol
Poznámky k prekladu
Gostaria da frase no alfabeto persa
21 októbra 2007 17:52
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
18 augusta 2009 22:03
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
<Bridge for evaluation>
"(I was) Born to play football"
CC:
ghasemkiani
18 augusta 2009 22:13
ghasemkiani
Počet príspevkov: 175
Many thanks to lilian canale for providing English translations for evaluation of this and several other texts.
18 augusta 2009 22:15
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
I saw that you have over 300 evaluations to deal with!
I hope this helps a little
CC:
ghasemkiani
18 augusta 2009 22:22
ghasemkiani
Počet príspevkov: 175
That's very kind of you. It DID help very much. Thank you again.