Preklad - Italsky-Rumunsky - Casa mia...casa tua.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta - Každodenný život

Titul	Casa mia...casa tua.
Text Pridal(a) fedeton	Zdrojový jazyk: Italsky Casa mia...casa tua.
Poznámky k prekladu	Inglese GB Arabo standard e Arabo egiziano Norvegese Bokmal

Titul	Casa mea ... casa ta
Preklad Rumunsky Preložil(a) anealin	Cieľový jazyk: Rumunsky Casa mea ... casa ta
Poznámky k prekladu	The translation is literal. In the event the author wanted to show friendly attitute to the guests, then - Casa mea e casa ta/ Simte-te ca acasa

Nakoniec potvrdené alebo vydané iepurica - 24 októbra 2007 16:09