Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originálny text - Rumunsky - Omului cu nasul mare i se spune în derâdere
Momentálny stav
Originálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Veta
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Omului cu nasul mare i se spune în derâdere
Text na preloženie
Pridal(a)
alitran
Zdrojový jazyk: Rumunsky
Omului cu nasul mare i se spune în derâdere
2 novembra 2007 20:04
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
2 novembra 2007 18:46
thathavieira
Počet príspevkov: 2247
Ok ie... Here's one.
CC:
iepurica
2 novembra 2007 20:05
alitran
Počet príspevkov: 1
What?
3 novembra 2007 08:22
thathavieira
Počet príspevkov: 2247
Desculpa Alitran, esta é uma mensagem a uma especialista em romeno. Mostrei a tradução para que ela possa me passar o significado em inglês, assim poderei traduzÃ-la para o
...
Abraços.
3 novembra 2007 18:42
iepurica
Počet príspevkov: 2102
Ok, in English this would be: "The man with big nose is mocked..."