Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Roumain - Omului cu nasul mare i se spune în derâdere
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Omului cu nasul mare i se spune în derâdere
Texte à traduire
Proposé par
alitran
Langue de départ: Roumain
Omului cu nasul mare i se spune în derâdere
2 Novembre 2007 20:04
Derniers messages
Auteur
Message
2 Novembre 2007 18:46
thathavieira
Nombre de messages: 2247
Ok ie... Here's one.
CC:
iepurica
2 Novembre 2007 20:05
alitran
Nombre de messages: 1
What?
3 Novembre 2007 08:22
thathavieira
Nombre de messages: 2247
Desculpa Alitran, esta é uma mensagem a uma especialista em romeno. Mostrei a tradução para que ela possa me passar o significado em inglês, assim poderei traduzÃ-la para o
...
Abraços.
3 Novembre 2007 18:42
iepurica
Nombre de messages: 2102
Ok, in English this would be: "The man with big nose is mocked..."