Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original tekst - Rumunski - Omului cu nasul mare i se spune în derâdere
Trenutni status
Original tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Rečenica
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Omului cu nasul mare i se spune în derâdere
Tekst za prevesti
Podnet od
alitran
Izvorni jezik: Rumunski
Omului cu nasul mare i se spune în derâdere
2 Novembar 2007 20:04
Poslednja poruka
Autor
Poruka
2 Novembar 2007 18:46
thathavieira
Broj poruka: 2247
Ok ie... Here's one.
CC:
iepurica
2 Novembar 2007 20:05
alitran
Broj poruka: 1
What?
3 Novembar 2007 08:22
thathavieira
Broj poruka: 2247
Desculpa Alitran, esta é uma mensagem a uma especialista em romeno. Mostrei a tradução para que ela possa me passar o significado em inglês, assim poderei traduzÃ-la para o
...
Abraços.
3 Novembar 2007 18:42
iepurica
Broj poruka: 2102
Ok, in English this would be: "The man with big nose is mocked..."