Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Romanès - Omului cu nasul mare i se spune Ã®n derÃ¢dere

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Romanès

Romanès

Portuguès brasiler

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Omului cu nasul mare i se spune Ã®n derÃ¢dere
Text a traduir Enviat per alitran	Idioma orígen: Romanès Omului cu nasul mare i se spune Ã®n derÃ¢dere

2 Novembre 2007 20:04

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Novembre 2007 18:46
	thathavieira Nombre de missatges: 2247	Ok ie... Here's one. CC: iepurica
		2 Novembre 2007 20:05
	alitran Nombre de missatges: 1	What?
		3 Novembre 2007 08:22
	thathavieira Nombre de missatges: 2247	Desculpa Alitran, esta Ã© uma mensagem a uma especialista em romeno. Mostrei a traduÃ§Ã£o para que ela possa me passar o significado em inglÃªs, assim poderei traduzÃ-la para o ... AbraÃ§os.
		3 Novembre 2007 18:42
	iepurica Nombre de missatges: 2102	Ok, in English this would be: "The man with big nose is mocked..."