Prevod - Holandski-Poljski - Betreft Verwerking opgaaf/wijziging...Trenutni status Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:  
Kategorija Pismo / E-mail  Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". | Betreft Verwerking opgaaf/wijziging... | | Izvorni jezik: Holandski
Betreft
Verwerking opgaaf/wijziging rekeningnummer
Geachte heer/mevrouw,
U heeft een rekeningnummer aan mij opgegeven voor de Inkomensheffing.
Ik heb dit rekeningnummer 36.67.03.234 opgenomen in mijn administratie.
Vanaf nu zal ik voor de Inkomensheffing dit nieuwe rekeningnummer gebruiken voor de uitbrtaling van uw trruggave(n) of voorschot(ten). | | proszę o tłum na jezyk polski |
|
| Zmiana numeru konta bankowego | Prevod Poljski
Preveo  Bajka | Željeni jezik: Poljski
Dotyczy: podanie lub zmiana numeru rachunku bankowego
Drogi Panie/Droga Pani
Podał mi Pan numer rachunku bankowego do rozliczeń z podatku dochodowego. Umiesciłem ten numer w mojej administracji. Od teraz będę używał nowego numeru bankowego do rozliczeń podatku dochodowego, do wypłacania/wpłacania Pana zwrotów lub zaliczek. | | Przyjęto zwrot "pan" lecz proszę uwzględnic, że to może się tyczyc również kobiety. |
|
Poslednja provera i obrada od Edyta223 - 9 Juni 2009 23:06
| 
Omiljeni prevodi