Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Grcki-Spanski - παντα να χαμογελας στη ζωη σου τιποτα κακο να μην...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: GrckiSpanski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
παντα να χαμογελας στη ζωη σου τιποτα κακο να μην...
Tekst
Podnet od pececito
Izvorni jezik: Grcki

παντα να χαμογελας στη ζωη σου τιποτα κακο να μην σε επηρεαζει ποτε μη σταματησεις να εισαι τοσο ευχαριστος
Napomene o prevodu
παντα να χαμογελας

Natpis
Sonríe siempre.
Prevod
Spanski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Spanski

Sonríe siempre en la vida. Que no te pase nada malo. Nunca dejes de ser tan agradable.
Napomene o prevodu
Bridge by Irini:
"Always smile (in your life). May nothing bad affect you. Never stop being so pleasant".
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 11 April 2009 01:55