Prevod - Engleski-Katalonski - Hello

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Kategorija Izraz - Svakodnevni zivot

Natpis	Hello
Tekst Podnet od vkapkac	Izvorni jezik: Engleski Preveo dyildiz77 Hello, It is so nice to meet you. Both you and Barcelona are so beautiful.

Natpis	Hola
Prevod Katalonski Preveo Carito	Željeni jezik: Katalonski Hola, Estic encantat de conÃ¨ixer-te Tant Barcelona com tu sou molt boniques.
Napomene o prevodu	It's been considered that the person who writes is a male person and that who writes to a female person. Whether other situation might be, adjectives should be changed: "encantada" and "bonics", though Barcelona would always be considered as a "female" word.

Poslednja provera i obrada od Lila F. - 12 Decembar 2006 10:24