Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Turski - Bencede deÄŸmez .... ama degerini bilirsen tabii

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiSvedski

Kategorija Bajka / Pripovetka - Hrana

Natpis
Bencede deÄŸmez .... ama degerini bilirsen tabii
Tekst za prevesti
Podnet od zarah_25
Izvorni jezik: Turski

Bencede deÄŸmez .... ama degerini bilirsen tabii
Poslednja obrada od goncin - 2 Oktobar 2007 18:53





Poslednja poruka

Autor
Poruka

2 Oktobar 2007 18:31

turkishmiss
Broj poruka: 2132
il faudrait remplacer deÄŸmez par değmez.

2 Oktobar 2007 18:53

goncin
Broj poruka: 3706
Fait aussi. Merci autre fois, Miss!

2 Oktobar 2007 20:40

zarah_25
Broj poruka: 3
Okey thank you! Dont really understand why you changed one of the words but I guess its supposed to be like that =)
can you translate it??