Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - Bencede deÄŸmez .... ama degerini bilirsen tabii

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیسوئدی

طبقه داستان / تخیل - غذا

عنوان
Bencede deÄŸmez .... ama degerini bilirsen tabii
متن قابل ترجمه
zarah_25 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Bencede deÄŸmez .... ama degerini bilirsen tabii
آخرین ویرایش توسط goncin - 2 اکتبر 2007 18:53





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

2 اکتبر 2007 18:31

turkishmiss
تعداد پیامها: 2132
il faudrait remplacer deÄŸmez par değmez.

2 اکتبر 2007 18:53

goncin
تعداد پیامها: 3706
Fait aussi. Merci autre fois, Miss!

2 اکتبر 2007 20:40

zarah_25
تعداد پیامها: 3
Okey thank you! Dont really understand why you changed one of the words but I guess its supposed to be like that =)
can you translate it??