Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 61061 - 61080 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 554 ••••• 2554 •••• 2954 ••• 3034 •• 3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054 3055 3056 3057 3058 3059 •• 3074 ••• 3154 •••• 3554 •••••Prethodni >>
47
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski senile tanismak istiyorum mumkunmu acaba....
seninle tanışmak istiyorum mümkün mü acaba. tanışalım mı
diacritics edited, original before edits was:

"senile tanismak istiyorum mumkunmu acaba. tanisalimmi"

(smy)

Završeni prevodi
Spanski Me gustaría conocerte, me pregunto si es posible...
56
10Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".10
Japanski Lê
*Text erased as breaking our rule #[6]
- See the translator's comments in the remarks field from the English version-

Završeni prevodi
Engleski Hai?!?
Portugalski brazilski você é uma pessoa muito importante, amigos se amam♥
192
Izvorni jezik
Latinski Lucrèce, de rerum natura V
Et tamen interdum magno quaesita labore,
cum jam per terras frondent atque omnia florent,
aut nimiis torret fervoribus aetherius sol,
aut subiti premunt imbres gelidaeque pruinae,
flabraque ventorum violenta turbine vexant.
Pourriez vous faire la traduction en français de France

Završeni prevodi
Francuski Lucrèce, de la nature V
11
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Francuski C'est délicieux
C'est délicieux
Original text edited from "Cest Delicious"

Završeni prevodi
Turski Bu çok leziz.
369
Izvorni jezik
Portugalski brazilski amor emre
EMRE AMOR O QUE ACONTECEU ENTRE VOCE E A NILCE EU VI AS MENSAGENS QUE ELA TE MANDOU ONTEM NAS SUAS FOTOS DO NET LOG, E ELA VISITOU O MEU NET LOG, ALIAS TODAS SUAS AMIGAS ME VISITARAM NO NET LOG. A NILCE ESTAVA MUITO TRISTE, O QUE ACONTECEU? SERA QUE FOI POR CAUSA DA MINHA MENSAGEM NO SEU LIVRO DE VISITAS NO NET LOG? NAO QUERIA TE PREJUDICAR MAS VOCE PEDIU E EU MANDEI. VOCE GOSTOU DO QUE TE ESCREVI? PORQUE VOCE SUMIU ESSES DIAS? ESTAVA COM SAUDADES DE VOCE!!!

Završeni prevodi
Turski EMRE AÅžKIM
126
Izvorni jezik
Engleski Your account is temporarily unavailable due to site maintenance.
Your account is temporarily unavailable due to site maintenance. It should be available again within a few hours. We apologize for the inconvenience.
Your account is temporarily unavailable due to site maintenance. It should be available again within a few hours. We apologize for the inconvenience.

Završeni prevodi
Turski Hesabınız site bakımı yapıldığından geçici süreliğine kullanım dışıdır.
77
Izvorni jezik
Engleski are you optimistic or pessimistic your future? ...
are you optimistic or pessimistic your future?

how will the technology change our lives?

Završeni prevodi
Turski Geleceğin için optimist veya pesimist misin?
17
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski izmir de son günleri
izmir de son günleri

Završeni prevodi
Spanski Sus últimos días en Esmirna
Engleski His (her) last days in Ä°zmir.
29
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski msn nı versene bana konusalım ordan
msn nı versene bana konusalım ordan

Završeni prevodi
Spanski Si me das tu dirección msn, por allí hablaremos.
91
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski a wife
My notion of a wife at forty is that a man should be able to change her, like a bank note, for two twenties.

Završeni prevodi
Turski Kırklarında Bir Kadın
128
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Rumunski Ce faci? Poţi să vii astă seară la mine?
Ce faci? Poţi să vii astă seară la mine? E ultima oară când mai putem folosi casa. Dacă vii, aduci cele 2 pachete din frigider care le-am pus eu? Rămâi până luni dimineaţa.
accent from USA

Završeni prevodi
Engleski SMS How are you, could you come to my place this evening? It's the last...
Danski Hvordan går det? Kan du komme og besøge mig i aften?
Madjarski Hogy vagy? El tudnál jönni hozzám ma este? Ez az utolsó alkalom...
Turski SMS Nasılsın,bu akşam benim yerime gelebilir misin?
28
Izvorni jezik
Francuski BUREAU DE POSTE PRINCIPALE DE PRITINA
BUREAU DE POSTE PRINCIPALE DE PRITINA

Završeni prevodi
Srpski kancelarija glavne pošte u Pritini
72
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Rumunski De preferat ar fi să nu mai cauţi femeie.....
De preferat ar fi să nu mai cauţi femeie.....iţi caută nevastă-ta în telefon şi le sună...

Završeni prevodi
Italijanski Si preferisce non cercare le donne....
90
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Rumunski Te iubesc şi niciodată nu te voi uita!!!
Te iubesc şi niciodată nu te voi uita!!! Ai să rămâi în inima mea mereu!! Te iubesc şi niciodată nu te voi uita!!
Edited with diacritics/Freya

Završeni prevodi
Italijanski Ti amo...
25
Izvorni jezik
Spanski soy soñoliento buenas noches
soy soñoliento

buenas noches

Završeni prevodi
Danski jeg er søvnig godnat
Svedski jag är sömnig
Srpski spava mi se
39
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Finski Kiviharjuntie 1 Asuinrakennus ja...
Kiviharjuntie 1
Asuinrakennus ja talousrakennus

Završeni prevodi
Italijanski descrizione topografica immobiliare
Engleski Paved street at Morenica hill, 1.
23
Izvorni jezik
Francuski je t'aime jeveut vivre avec toi
je t'aime jeveut vivre avec toi

Završeni prevodi
Srpski volim te želim da živim sa tobom
<< Sledeci•••••• 554 ••••• 2554 •••• 2954 ••• 3034 •• 3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054 3055 3056 3057 3058 3059 •• 3074 ••• 3154 •••• 3554 •••••Prethodni >>