Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
▪▪Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
Završeni prevodi
Traži
Izvorni jezik
Svi jezici
Africki
Albanski
Arapski
Azerbejdzanski
Baskijski
Bengalski
Bosanski
Bretonski
Bugarski
Ceski
Danski
Engleski
Esperanto
Estonski
Farski
Finski
Francuski
Frizijski
Grcki
Gruzijski
Hebrejski
Hindu
Holandski
Hrvatski
Indonezanski
Irski
Islandski
Italijanski
Japanski
Javanski
Jidiš
Katalonski
Kineski
Kineski pojednostavljeni
Klasični kineski / Wenyanwen
Klingon
Koreanski
Kurdski
Latinski
Letonski
Litvanski
Madjarski
Makedonski
Malezijski
Marati
Mongolski
Nemacki
Nepalski
Nevari
Norveski
Pandžabi
Persijski jezik
Poljski
Portugalski
Portugalski brazilski
Romski
Rumunski
Ruski
Sanskrit
Slovacki
Slovenacki
Spanski
Srpski
Starogrčki
Svahili
Svedski
Tagalog
Tajlandski
Tamilski
Telugu
Turski
Ukrajinski
Urdu
Vijetnamski
Ostali jezici
Željeni jezik
Svi jezici
Africki
Albanski
Arapski
Azerbejdzanski
Baskijski
Bengalski
Bosanski
Bretonski
Bugarski
Ceski
Danski
Engleski
Esperanto
Estonski
Farski
Finski
Francuski
Frizijski
Grcki
Gruzijski
Hebrejski
Hindu
Holandski
Hrvatski
Indonezanski
Irski
Islandski
Italijanski
Japanski
Javanski
Jidiš
Katalonski
Kineski
Kineski pojednostavljeni
Klasični kineski / Wenyanwen
Klingon
Koreanski
Kurdski
Latinski
Letonski
Litvanski
Madjarski
Makedonski
Malezijski
Marati
Mongolski
Nemacki
Nepalski
Nevari
Norveski
Pandžabi
Persijski jezik
Poljski
Portugalski
Portugalski brazilski
Romski
Rumunski
Ruski
Sanskrit
Slovacki
Slovenacki
Spanski
Srpski
Starogrčki
Svahili
Svedski
Tagalog
Tajlandski
Tamilski
Telugu
Turski
Ukrajinski
Urdu
Vijetnamski
Ostali jezici
Rezultati 13701 - 13720 od oko 105991
<<
Sledeci
•••••
186
••••
586
•••
666
••
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
••
706
•••
786
••••
1186
•••••
3186
••••••
Prethodni
>>
34
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Amico mi manchi tanto, ti saluto ciao baci
Amico mi manchi tanto, ti saluto ciao baci
Završeni prevodi
Miku im e ndiej shumë mungesën tënde, të përshëndes dhe të puth
ברכות לחבר
22
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
何ã‹åˆ†ã‹ã‚‰ãªã„ã‘ã©ã€ã“ã®äººç”Ÿæ¥½ã—ã„よ。
何ã‹åˆ†ã‹ã‚‰ãªã„ã‘ã©ã€ã“ã®äººç”Ÿæ¥½ã—ã„よ。
Završeni prevodi
×× ×™ ×œ× ×œ×’×ž×¨×™ ×ž×‘×™× /×”, ×בל ×”×—×™×™× ×”×לה ×ž×”× ×™×.
24
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
os invejosos fazem minha força
os invejosos fazem minha força
Završeni prevodi
Gli invidiosi sono la mia forza
Les envieux font ma force.
×”×ž×§× ××™× ×”× ×”×›×•×— שלי
Invidiosi vis mea sunt.
224
Izvorni jezik
9th rule revisited
Lorsque vous soumettez un texte,ou demandez une traduction dans une langue ne figurant pas sur la liste, veuillez préciser, [b]dans le cadre des commentaires[/b] à partir de [b]quelle langue[/b] vous soumettez le texte, ou [b]vers quelle langue[/b] vous désirez voir traduire votre texte.
Završeni prevodi
9th rule revisited
9th rule revisited
9ª regra revista
Regula 9 revizuită
9-то правило - ревизиÑ
La regla novena revisada
9. Regel korrigiert
תרגו×
La novena regla revisada
9ª regola rivisata
Rregulli i 9të i rishqyrtuar
Herziening regel 9
第ä¹æ¡è§„则更新
tekst
ΑναθεώÏηση του 9ου κανόνα.
9:e regeln reviderad
teksto vertimas
ДевÑтое правило
9. Regel korrigert
9. Kural Tekrarı
Revizija 9. pravila
Kun lähetät tekstiä
43
Izvorni jezik
Horon Trabzon,Samsun,Artvin,Ordu ve Rize'de...
Horon Trabzon,Samsun,Artvin,Ordu ve Rize'de oynanır.
Završeni prevodi
Horon wird in Trabzon, Samsun, Artvin, Ordu ...
Horon
81
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
soguk ülkenin sıcak insanı nasılsın hayat nasıl...
soguk ülkenin sıcak insanı nasılsın hayat nasıl gidiyor soguk mu? kendine iyi bak allaha emanet ol
Završeni prevodi
Warm people of cold country
17
Izvorni jezik
É difÃcil te esquecer
É difÃcil te esquecer
Završeni prevodi
It is difficult to forget.
32
Izvorni jezik
le silence est un ami qui ne trahit jamais
le silence est un ami qui ne trahit jamais
Završeni prevodi
السكوت
il silenzio è un amico che non tradisce mai
Stilheden er en ven der aldrig forråder.
Η σιωπή είναι μια φίλη...
沉默是個永ä¸èƒŒå›çš„朋å‹ã€‚
28
Izvorni jezik
Thank you I hope to meet you soon
Thank you I hope to meet you soon
Završeni prevodi
Teşekkürler
12
Izvorni jezik
kender jeg dig
Kender jeg dig?
Završeni prevodi
Est -ce que je te connais?
119
Izvorni jezik
Sem problemas. Se você tivesse me falado, poderia...
Sem problemas. Se você tivesse me falado, poderia te dar carona e levá-lo para conhecer alguns lugares aqui. Foi um prazer conhecê-lo. Boa viagem!
inglês britanico, informal.
Završeni prevodi
have a safe journey!
133
Izvorni jezik
minha melhor amiga é uma menina com quem eu conto...
minha melhor amiga é uma menina com quem eu conto meus segredos, e não tenho medo de falar o que penso ou o que sinto pra ela mas tenho medo de peder a amizade dela
ingles americano
Završeni prevodi
my best friend is a girl to whom I share...
112
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
gecenin karanligindasin gunesin isiginda...
gecenin karanligindasin gunesin isiginda suyun damlasinda selin coskusunda kimi yanimdasin kimi ruyamda ama hep aklimdasn sakin unutma
Završeni prevodi
Je bent in de duisternis van de nacht..
34
Izvorni jezik
sei la mia vita, ti amo e ti amerò sempre.
sei la mia vita, ti amo e ti amerò sempre.
inglese
Završeni prevodi
You are my life.
24
Izvorni jezik
vocês são a razão do meu viver
vocês são a razão do meu viver
Završeni prevodi
The meaning of life
38
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
F1 tuşuna basılırsa aşağıdaki ekrana geçilir.
F1 tuşuna basılırsa aşağıdaki ekrana geçilir.
Završeni prevodi
With pressing
45
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
mail gönderildi teşekkürler.anasayfaya...
mail gönderildi teşekkürler.anasayfaya yönleniyorsunuz.
Završeni prevodi
Dank u, uw email is verzonden..
27
Izvorni jezik
×× ×™ שמח להכיר ×ותך ,ברוך הב×
×× ×™ שמח להכיר ×ותך ,ברוך הב×
Završeni prevodi
welcome
<<
Sledeci
•••••
186
••••
586
•••
666
••
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
••
706
•••
786
••••
1186
•••••
3186
••••••
Prethodni
>>