Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kikorasia - niti bilo skim drugim! radi se o meni! nemogu razmisljati o nicemu dok to ne rjesim

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KikorasiaKiitalianoKiholanzi

Category Colloquial - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
niti bilo skim drugim! radi se o meni! nemogu razmisljati o nicemu dok to ne rjesim
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na maria vittoria
Lugha ya kimaumbile: Kikorasia

JOS LIJEPA JUTRA TI SVITALA. PJESMA TI U SUSRET HITALA.SVA DOBRA DOBRIM TI SE VRATILA.SRETNA NOVA, SVIMA TU..
Maelezo kwa mfasiri
sms ma non sò se è scritto correttamente
1 Januari 2008 17:43





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

21 Disemba 2010 00:22

gamine
Idadi ya ujumbe: 4611
To be edited into lower cases. Maski, can you help me, please. Thanks.

CC: Maski

21 Disemba 2010 11:23

Maski
Idadi ya ujumbe: 326
The title should be:
Niti s kim drugim! Radi se o meni! Ne mogu razmišljati o ničemu dok to ne rješim!

Text:
Još lijepa jutra ti svitala. Pjesma ti u susret hitala. Sva dobra dobrim ti se vratila. Sretna nova, svima tu...