Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiholanzi-Kigiriki - Beste vrienden Ik wil hullie bedanken voor de...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiholanzi

Kigiriki

Kichwa	Beste vrienden Ik wil hullie bedanken voor de...
Nakala Tafsiri iliombwa na Heverlee	Lugha ya kimaumbile: Kiholanzi Beste vrienden Wij willen jullie bedanken voor de hartelijke ontvangst en de mooie vakantie die wij mochten doorbrengen bij jullie. Het is het paradijs bij jullie. Groetjes en tot volgend jaar M. & T.
Maelezo kwa mfasiri	Names abbreviated <goncin />.

Kichwa	Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î¿Î¯ Ï†Î¯Î»Î¿Î¹
Tafsiri Kigiriki Ilitafsiriwa na Mideia	Lugha inayolengwa: Kigiriki Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î¿Î¯ Ï†Î¯Î»Î¿Î¹ Î˜Î± Î¸ÎÎ»Î±Î¼Îµ Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î· Î¸ÎµÏÎ¼Î® Ï…Ï€Î¿Î´Î¿Ï‡Î® ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹Ï‚ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†ÎµÏ‚ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Ï€ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î¼Î±Ï‚ ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÎÏˆÎ±Ï„Îµ Î½Î± Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ ÏƒÎµ ÏƒÎ±Ï‚. Î•Î¯Î½Î±Î¹ Ï€Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹ÏƒÎ¿Ï‚ Ï„Î¿ Î¼ÎÏÎ¿Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚. Î§Î±Î¹ÏÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿ÏÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ Ï„Î¿Ï… Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï…..., M. & T.
Maelezo kwa mfasiri	Bridge by Martijn:Dear friends We would like to thank you for the warm/hearty reception and the beautiful holiday we could [were allowed to] spend with you [plural, literally: at you('re place)]. It is a [literally: the] paradise at you['re place, plural]. Regards and until next year M. & T.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Mideia - 31 Julai 2008 12:19