Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijerumani-Kirusi - Aphorisme 70

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKifaransaKiingerezaKiitalianoKirusiKihispaniaKikorasia

Category Essay

Kichwa
Aphorisme 70
Nakala
Tafsiri iliombwa na Minny
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani

Verschwende deine kraft
nicht auf etwas,
was du nicht beeinflussen kannst.
Verwende sie für das,
was du beeinflussen kannst.
Maelezo kwa mfasiri
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Kichwa
Не трать сил на что-то, что не зависит от тебя
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na savulen
Lugha inayolengwa: Kirusi

Не трать сил на что не можешь повлиять. Используй их на то, что можешь изменить.
Maelezo kwa mfasiri
Буквально так: " Не трать свою силу на что-то, на что ты не можешь повлиять. Используй ее для чего-то, на что ты можешь повлиять"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ramarren - 28 Aprili 2009 15:04