Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kifaroisi - Hey goÃ°i, eg eri goÃ° vid teg.

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kifaroisi

Kifaroisi

Kideni

Kihispania

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Hey goÃ°i, eg eri goÃ° vid teg.
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na saap	Lugha ya kimaumbile: Kifaroisi Hey goÃ°i, eg eri goÃ° vid teg. Banni uppÃ¡ at tu og kris eru saman. UppÃ¡ ein ella annan mata, heldur tÃº lile eisini teg?

Ilihaririwa mwisho na iepurica - 14 Septemba 2007 06:26

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		13 Septemba 2007 10:04
	Maribel Idadi ya ujumbe: 871	Icelandic has its own characters too, like Ã°, e.g. the name HilÃ°ur.
		13 Septemba 2007 13:52
	wkn Idadi ya ujumbe: 332	Hi, I need a bridge into English of this text in order to do a Danish translation. Will you please help me? Thanks, Werner CC: Bamsa iepurica
		14 Septemba 2007 17:04
	Bamsa Idadi ya ujumbe: 1524	In English it would be: "Hi dear, I like you. Swear that you and Kris are together. In a way or another,..." The rest doesn't make any sense, "lile" is not a correct word, it does not exist in Faroese. Maybe it could be "don't you believe so?" But then it would be "heldur tÃº ikki eisini taÃ°?" Hope it was helpful. CC: wkn
		15 Septemba 2007 10:46
	wkn Idadi ya ujumbe: 332	Thank you, I have done a Danish translation from your suggestions.