Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hollandaca-İspanyolca - wil je met me dansen schatje

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Hollandacaİspanyolca

Başlık
wil je met me dansen schatje
Metin
Öneri mjettie
Kaynak dil: Hollandaca

wil je met me dansen schatje

Başlık
Mi corazón, ¿quieres bailar conmigo?
Tercüme
İspanyolca

Çeviri italo07
Hedef dil: İspanyolca

Mi corazón, ¿quieres bailar conmigo?
En son lilian canale tarafından onaylandı - 11 Mart 2008 18:36





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Mart 2008 18:28

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hola Italo:

¿Qué te parece cambiar "corazón mío" por "Mi corazón" ?
Me suena más español.

11 Mart 2008 18:36

italo07
Mesaj Sayısı: 1474
como tu quieras lilian canale, mi diccionario me dijo eso voy a cambiarlo