Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Niederländisch-Spanisch - wil je met me dansen schatje

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NiederländischSpanisch

Titel
wil je met me dansen schatje
Text
Übermittelt von mjettie
Herkunftssprache: Niederländisch

wil je met me dansen schatje

Titel
Mi corazón, ¿quieres bailar conmigo?
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von italo07
Zielsprache: Spanisch

Mi corazón, ¿quieres bailar conmigo?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 11 März 2008 18:36





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

11 März 2008 18:28

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hola Italo:

¿Qué te parece cambiar "corazón mío" por "Mi corazón" ?
Me suena más español.

11 März 2008 18:36

italo07
Anzahl der Beiträge: 1474
como tu quieras lilian canale, mi diccionario me dijo eso voy a cambiarlo