Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Hırvatça-İngilizce - sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Hırvatça

İngilizce

İsveççe

Fransızca

Yunanca

Rusça

Başlık	sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto...
Metin Öneri pias	Kaynak dil: Hırvatça sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto posto kad me vidis uvjek zaplaces, ti si snjim iz ciste dosade, sto posto volis to mrzis najvise

Başlık	100%
Tercüme İngilizce Çeviri NPazarka	Hedef dil: İngilizce I'm 100% sure you think about me when you're with him. I'm 100% sure you always cry when you see me. You're with him just because of boredom. I'm 100% sure that you love me, that's what you hate most.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Nice song :). And .. it should be 'sto posto volis ME to mrzis najvise'

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 27 Mayıs 2008 23:04