Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Croate-Anglais - sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Croate

Anglais

Suédois

Français

Grec

Russe

Titre	sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto...
Texte Proposé par pias	Langue de départ: Croate sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto posto kad me vidis uvjek zaplaces, ti si snjim iz ciste dosade, sto posto volis to mrzis najvise

Titre	100%
Traduction Anglais Traduit par NPazarka	Langue d'arrivée: Anglais I'm 100% sure you think about me when you're with him. I'm 100% sure you always cry when you see me. You're with him just because of boredom. I'm 100% sure that you love me, that's what you hate most.
Commentaires pour la traduction	Nice song :). And .. it should be 'sto posto volis ME to mrzis najvise'

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 27 Mai 2008 23:04