Tercüme - Türkçe-İngilizce - Lobby katının park katı olması isteniyor.Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Cumle - Iş / Ticaret/ Işler / görevler | Lobby katının park katı olması isteniyor. | | Kaynak dil: Türkçe
Lobby katının park katı olması isteniyor. |
|
| | Tercümeİngilizce
Çeviri  kfeto | Hedef dil: İngilizce
They want to turn the lobby floor into a parking lot floor. |
|
Son Gönderilen | | | | |
5 Temmuz 2008 00:20 | | |  Hi kfeto,
"They want the lobby floor to become the parking lot floor."
This sounds weird, since the lobby floor cannot become the parking floor by itself.
I think what you mean is :
"They want to turn/transform the lobby floor into a parking floor"
What do you think?
| | |
5 Temmuz 2008 02:39 | | | |
|
| 
Favori tercümeler
tarafından onaylandı - 5 Temmuz 2008 14:43
