Traduction - Turc-Anglais - Lobby katının park katı olması isteniyor.Etat courant Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:  
Catégorie Phrase - Argent/ Travail | Lobby katının park katı olması isteniyor. | Texte
Proposé par  asb | Langue de départ: Turc
Lobby katının park katı olması isteniyor. |
|
| | TraductionAnglais
Traduit par  kfeto | Langue d'arrivée: Anglais
They want to turn the lobby floor into a parking lot floor. |
|
Dernière édition ou validation par lilian canale - 5 Juillet 2008 14:43
Derniers messages | | | | |
5 Juillet 2008 00:20 | | |  Hi kfeto,
"They want the lobby floor to become the parking lot floor."
This sounds weird, since the lobby floor cannot become the parking floor by itself.
I think what you mean is :
"They want to turn/transform the lobby floor into a parking floor"
What do you think?
| | |
5 Juillet 2008 02:39 | | 
kfetoNombre de messages: 953 | |
|
| 
Traductions préférées
