Käännös - Turkki-Englanti - Lobby katının park katı olması isteniyor.Tämänhetkinen tilanne Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:  
Kategoria Lause - Liiketoiminta / Työpaikat | Lobby katının park katı olması isteniyor. | Teksti
Lähettäjä  asb | Alkuperäinen kieli: Turkki
Lobby katının park katı olması isteniyor. |
|
| | KäännösEnglanti
Kääntäjä  kfeto | Kohdekieli: Englanti
They want to turn the lobby floor into a parking lot floor. |
|
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 5 Heinäkuu 2008 14:43
Viimeinen viesti | | | | |
5 Heinäkuu 2008 00:20 | | |  Hi kfeto,
"They want the lobby floor to become the parking lot floor."
This sounds weird, since the lobby floor cannot become the parking floor by itself.
I think what you mean is :
"They want to turn/transform the lobby floor into a parking floor"
What do you think?
| | |
5 Heinäkuu 2008 02:39 | | 
kfetoViestien lukumäärä: 953 | |
|
| 
Suosituimmat käännökset
