Translation - Turkish-English - Lobby katının park katı olması isteniyor.Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence - Business / Jobs | Lobby katının park katı olması isteniyor. | Text
Submitted by  asb | Source language: Turkish
Lobby katının park katı olması isteniyor. |
|
| | TranslationEnglish
Translated by  kfeto | Target language: English
They want to turn the lobby floor into a parking lot floor. |
|
Latest messages | | | | |
5 July 2008 00:20 | | |  Hi kfeto,
"They want the lobby floor to become the parking lot floor."
This sounds weird, since the lobby floor cannot become the parking floor by itself.
I think what you mean is :
"They want to turn/transform the lobby floor into a parking floor"
What do you think?
| | |
5 July 2008 02:39 | | 
kfetoNumber of messages: 953 | |
|
| 
Favorite translations
- 5 July 2008 14:43