Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Sırpça-Danca - Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: SırpçaİngilizceDanca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Bilgisayarlar / Internet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo...
Metin
Öneri Andjelo
Kaynak dil: Sırpça

Tacno je da ce nam alkohol skratiti zivot ali smo bar videli dvostruko vise od ostalih
Çeviriyle ilgili açıklamalar
amerikansk

Başlık
.Det er rigtigt, at alkohol forkorter vores liv.......
Tercüme
Danca

Çeviri gamine
Hedef dil: Danca


Det er rigtig, at alkohol forkorter vores liv, men vi har set mindst dobbelt så meget som de andre.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bro fra Roller-Coaster: " It's true that alcohol will shorten our life but AT LEAST we have seen twice more than the others".
En son Anita_Luciano tarafından onaylandı - 28 Ekim 2008 21:19