Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - Spurlock only eats at fast food restaurants for...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Türkçe

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Spurlock only eats at fast food restaurants for...
Metin Öneri bernaa	Kaynak dil: İngilizce Spurlock only eats at fast food restaurants for thirty days and goes from it and trim to dangereously un healty.At the beginning of the this thirty-day period,three doctors and a nutritionist check him.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	lÃ¼tfen iyi ingilizce bilen birisi varsa Ã§evirsin.Ã§ok acil.ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler.super size me:incelt beni.

Başlık	Spurlock, otuz gÃ¼n sÃ¼resince...
Tercüme Türkçe Çeviri merdogan	Hedef dil: Türkçe Spurlock, otuz gÃ¼n sÃ¼resince,sadece fast food restoranlarÄ±nda yer ve oradan ayrÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nda, tehlikeli ÅŸekilde saÄŸlÄ±ksÄ±zlÄ±ÄŸa yÃ¶nlenir. Bu otuz gÃ¼nlÃ¼k periodun baÅŸÄ±nda, Ã¼Ã§ doktor ve bir beslenme uzmanÄ± onu kontrol eder.

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 21 Şubat 2009 21:59