Tercüme - Türkçe-İngilizce - ne anlamda meraklÄ± diyorsun siz herÅŸeyi...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	ne anlamda meraklÄ± diyorsun siz herÅŸeyi...
Metin Öneri mesut551	Kaynak dil: Türkçe ne anlamda meraklÄ± diyorsun siz herÅŸeyi bilmezsiniz demiÅŸsin senin emre hakkÄ±nda bildiÄŸin bilgi ile ben geri dÃ¶nerim

Başlık	What do you mean
Tercüme İngilizce Çeviri 44hazal44	Hedef dil: İngilizce What do you mean by ''curious''? You said: ''you don't know everything''. With the informations you have about Emre, I can come back.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	''bildiÄŸin bilgi ile ben geri dÃ¶nerim'' is an idiom in Turkish.

tarafından onaylandı - 7 Şubat 2009 23:45