Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - ne anlamda meraklı diyorsun siz herşeyi...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
ne anlamda meraklı diyorsun siz herşeyi...
Texte
Proposé par
mesut551
Langue de départ: Turc
ne anlamda meraklı diyorsun siz herşeyi bilmezsiniz demişsin senin emre hakkında bildiğin bilgi ile ben geri dönerim
Titre
What do you mean
Traduction
Anglais
Traduit par
44hazal44
Langue d'arrivée: Anglais
What do you mean by ''curious''? You said: ''you don't know everything''. With the informations you have about Emre, I can come back.
Commentaires pour la traduction
''bildiğin bilgi ile ben geri dönerim'' is an idiom in Turkish.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 7 Février 2009 23:45