Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Kürtçe-Türkçe - bben

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kürtçe

Türkçe

Başlık	bben
Metin Öneri deryaebru	Kaynak dil: Kürtçe jÄ± derde cahvente yar ketÄ±me taye 7 roju 7 ÅŸevemÄ±n xewamÄ±n nayee

Başlık	senin gÃ¶zlerinin derdinden dÃ¼ÅŸtÃ¼m yar!
Tercüme Türkçe Çeviri billy07	Hedef dil: Türkçe senin gÃ¶zlerinin derdinden dÃ¼ÅŸtÃ¼m yar! 7 gÃ¼n 7 gece uykum gelmiyor...

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 10 Mayıs 2009 12:55

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		6 Mayıs 2009 10:33
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	billy, 'derdine dustum' mu demek istedin?
		10 Mayıs 2009 12:55
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	merhaba, handyy! bilgi vereyim dedim: billy'den herhangi bir aciklama gelmedi, ama akabinde hamza_22 ve Gulamin' den gelen iki 'evet' oyu ile ceviriyi kabul ettim! CC: handyy
		12 Mayıs 2009 09:09
	handyy Mesaj Sayısı: 2118	Eline saÄŸlÄ±k!