Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Curdo-Turco - bben
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
bben
Texto
Enviado por
deryaebru
Idioma de origem: Curdo
jı derde cahvente yar ketıme taye 7 roju 7 şevemın xewamın nayee
Título
senin gözlerinin derdinden düştüm yar!
Tradução
Turco
Traduzido por
billy07
Idioma alvo: Turco
senin gözlerinin derdinden düştüm yar! 7 gün 7 gece uykum gelmiyor...
Último validado ou editado por
FIGEN KIRCI
- 10 Maio 2009 12:55
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
6 Maio 2009 10:33
FIGEN KIRCI
Número de Mensagens: 2543
billy, 'derdine dustum' mu demek istedin?
10 Maio 2009 12:55
FIGEN KIRCI
Número de Mensagens: 2543
merhaba, handyy! bilgi vereyim dedim:
billy'den herhangi bir aciklama gelmedi, ama akabinde hamza_22 ve Gulamin' den gelen iki 'evet' oyu ile ceviriyi kabul ettim!
CC:
handyy
12 Maio 2009 09:09
handyy
Número de Mensagens: 2118
Eline sağlık!