Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesiİspanyolcaİngilizce

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Metin
Öneri luana_reis
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido, pena não poder te entender como eu gostaria. Beijos

Başlık
You are a great friend. It was a pleasure
Tercüme
İngilizce

Çeviri gya24_ro
Hedef dil: İngilizce

You are a great friend. I loved meeting you, It's a shame I can't understand you as I wanted. Kisses
Çeviriyle ilgili açıklamalar
i used ,,sorry'' but you can use ,,it's a shame'' too
En son lilian canale tarafından onaylandı - 5 Temmuz 2009 22:17