Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İspanyolca - Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesiİspanyolcaİngilizce

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Metin
Öneri luana_reis
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido, pena não poder te entender como eu gostaria. Beijos

Başlık
Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, ...
Tercüme
İspanyolca

Çeviri MLP
Hedef dil: İspanyolca

Eres una gran amiga. Me encantó haberte conocido, lástima no poder entenderte como quisiera. Besos
En son lilian canale tarafından onaylandı - 5 Temmuz 2009 18:50





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Temmuz 2009 18:51

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Antes de la corrección:

Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, que pena no poder entenderte como quisiera. Besos