Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Английски - Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиИспанскиАнглийски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Текст
Предоставено от luana_reis
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido, pena não poder te entender como eu gostaria. Beijos

Заглавие
You are a great friend. It was a pleasure
Превод
Английски

Преведено от gya24_ro
Желан език: Английски

You are a great friend. I loved meeting you, It's a shame I can't understand you as I wanted. Kisses
Забележки за превода
i used ,,sorry'' but you can use ,,it's a shame'' too
За последен път се одобри от lilian canale - 5 Юли 2009 22:17