Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Norveççe-İngilizce - I Ã¥r fÃ¥r du skatteoppgjÃ¸ret ditt...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Norveççe

İngilizce

Lehçe

Kategori Gunluk hayat - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	I Ã¥r fÃ¥r du skatteoppgjÃ¸ret ditt...
Metin Öneri aniu001-001	Kaynak dil: Norveççe I Ã¥r fÃ¥r du skatteoppgjÃ¸ret ditt fÃ¸rst ved utlegg av likningen,21. oktober. Hvert Ã¥r er det en god del selvangivelser som ikke blir ferdig behandlet til skatteoppgjÃ¸ret i juni. I Ã¥r er du en av de som fÃ¥r skatteoppgjÃ¸ret i oktober.
Çeviriyle ilgili açıklamalar

Başlık	This year you will receive your tax settlement notice
Tercüme İngilizce Çeviri pias	Hedef dil: İngilizce This year you will receive your tax settlement notice together with the notice of assessment on October, 21st. Every year, there is a big part of the tax returns not being dealt with, until the tax settlement notice in June. This year you are one of those who will receive the tax settlement notice in October.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Not sure, but I think there is a misspelling "likningen" --> "ligningen".

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 20 Ağustos 2009 15:30