Vertaling - Noors-Engels - I Ã¥r fÃ¥r du skatteoppgjÃ¸ret ditt...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	I Ã¥r fÃ¥r du skatteoppgjÃ¸ret ditt...
Tekst Opgestuurd door aniu001-001	Uitgangs-taal: Noors I Ã¥r fÃ¥r du skatteoppgjÃ¸ret ditt fÃ¸rst ved utlegg av likningen,21. oktober. Hvert Ã¥r er det en god del selvangivelser som ikke blir ferdig behandlet til skatteoppgjÃ¸ret i juni. I Ã¥r er du en av de som fÃ¥r skatteoppgjÃ¸ret i oktober.
Details voor de vertaling

Titel	This year you will receive your tax settlement notice
Vertaling Engels Vertaald door pias	Doel-taal: Engels This year you will receive your tax settlement notice together with the notice of assessment on October, 21st. Every year, there is a big part of the tax returns not being dealt with, until the tax settlement notice in June. This year you are one of those who will receive the tax settlement notice in October.
Details voor de vertaling	Not sure, but I think there is a misspelling "likningen" --> "ligningen".

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 20 augustus 2009 15:30