Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 挪威语-英语 - I Ã¥r fÃ¥r du skatteoppgjÃ¸ret ditt...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

挪威语

波兰语

讨论区日常生活 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。

标题	I Ã¥r fÃ¥r du skatteoppgjÃ¸ret ditt...
正文提交 aniu001-001	源语言: 挪威语 I Ã¥r fÃ¥r du skatteoppgjÃ¸ret ditt fÃ¸rst ved utlegg av likningen,21. oktober. Hvert Ã¥r er det en god del selvangivelser som ikke blir ferdig behandlet til skatteoppgjÃ¸ret i juni. I Ã¥r er du en av de som fÃ¥r skatteoppgjÃ¸ret i oktober.
给这篇翻译加备注

标题	This year you will receive your tax settlement notice
翻译英语翻译 pias	目的语言: 英语 This year you will receive your tax settlement notice together with the notice of assessment on October, 21st. Every year, there is a big part of the tax returns not being dealt with, until the tax settlement notice in June. This year you are one of those who will receive the tax settlement notice in October.
给这篇翻译加备注	Not sure, but I think there is a misspelling "likningen" --> "ligningen".

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年八月 20日 15:30