Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İtalyanca - evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİtalyanca

Kategori Chat / Sohbet - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
Metin
Öneri yeSHEm
Kaynak dil: Türkçe

evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
Çeviriyle ilgili açıklamalar
bu yazının italyancaya çevrilmesini istiyorum

Başlık
Si, lei è la mia ragazza
Tercüme
İtalyanca

Çeviri minuet
Hedef dil: İtalyanca

Si, lei è la mia ragazza... lei è l'unica persona a cui tengo
Çeviriyle ilgili açıklamalar
oppure:
Si, lui è il mio ragazzo... lui è l'unica persona a cui tengo
En son lilian canale tarafından onaylandı - 15 Nisan 2010 22:18





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

15 Şubat 2010 22:06

Lizzzz
Mesaj Sayısı: 234
lei è la mia ragazza --> il mio amore