Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-ایتالیایی - evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیایتالیایی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
متن
yeSHEm پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
ملاحظاتی درباره ترجمه
bu yazının italyancaya çevrilmesini istiyorum

عنوان
Si, lei è la mia ragazza
ترجمه
ایتالیایی

minuet ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Si, lei è la mia ragazza... lei è l'unica persona a cui tengo
ملاحظاتی درباره ترجمه
oppure:
Si, lui è il mio ragazzo... lui è l'unica persona a cui tengo
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 15 آوریل 2010 22:18





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

15 فوریه 2010 22:06

Lizzzz
تعداد پیامها: 234
lei è la mia ragazza --> il mio amore