Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إيطاليّ - evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإيطاليّ

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
نص
إقترحت من طرف yeSHEm
لغة مصدر: تركي

evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
ملاحظات حول الترجمة
bu yazının italyancaya çevrilmesini istiyorum

عنوان
Si, lei è la mia ragazza
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف minuet
لغة الهدف: إيطاليّ

Si, lei è la mia ragazza... lei è l'unica persona a cui tengo
ملاحظات حول الترجمة
oppure:
Si, lui è il mio ragazzo... lui è l'unica persona a cui tengo
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 15 أفريل 2010 22:18





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 شباط 2010 22:06

Lizzzz
عدد الرسائل: 234
lei è la mia ragazza --> il mio amore