Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Italijanski - evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiItalijanski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
Tekst
Podnet od yeSHEm
Izvorni jezik: Turski

evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
Napomene o prevodu
bu yazının italyancaya çevrilmesini istiyorum

Natpis
Si, lei è la mia ragazza
Prevod
Italijanski

Preveo minuet
Željeni jezik: Italijanski

Si, lei è la mia ragazza... lei è l'unica persona a cui tengo
Napomene o prevodu
oppure:
Si, lui è il mio ragazzo... lui è l'unica persona a cui tengo
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 15 April 2010 22:18





Poslednja poruka

Autor
Poruka

15 Februar 2010 22:06

Lizzzz
Broj poruka: 234
lei è la mia ragazza --> il mio amore