Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Italia - evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaItalia

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
Teksto
Submetigx per yeSHEm
Font-lingvo: Turka

evet o benim sevgilim...deÄŸer verdiÄŸim tek insan
Rimarkoj pri la traduko
bu yazının italyancaya çevrilmesini istiyorum

Titolo
Si, lei è la mia ragazza
Traduko
Italia

Tradukita per minuet
Cel-lingvo: Italia

Si, lei è la mia ragazza... lei è l'unica persona a cui tengo
Rimarkoj pri la traduko
oppure:
Si, lui è il mio ragazzo... lui è l'unica persona a cui tengo
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 15 Aprilo 2010 22:18





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

15 Februaro 2010 22:06

Lizzzz
Nombro da afiŝoj: 234
lei è la mia ragazza --> il mio amore