Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



82Tercüme - Fince-Esperanto - Tulin, näin, voitin

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatinceAlmancaFransızcaİspanyolcaBasit ÇinceJaponcaİtalyancaArapçaYunancaİbraniceFinceEsperantoMacarcaEski YunancaFarsçaDancaİngilizceBulgarcaTürkçeMakedonca

Kategori Sözcük

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Tulin, näin, voitin
Metin
Öneri mareyel
Kaynak dil: Fince Çeviri mareyel

Tulin, näin, voitin

Başlık
Tulin,...
Tercüme
Esperanto

Çeviri gmed
Hedef dil: Esperanto

Mi venis, vidis kaj venkis.
En son stevo tarafından onaylandı - 14 Kasım 2009 19:29





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Aralık 2009 09:57

Aneta B.
Mesaj Sayısı: 4487
I know there are different languages requested here, but the same text as here

Maybe the requests should be merged.

5 Aralık 2009 10:04

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Thanks Aneta!

Hello JP, please could you merge these versions with the ones Aneta mentioned above?

Thanks a lot!

CC: jp

12 Aralık 2009 11:22

jp
Mesaj Sayısı: 385
It's done, thx!