Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



82Traduzione - Finlandese-Esperanto - Tulin, näin, voitin

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoTedescoFranceseSpagnoloCinese semplificatoGiapponeseItalianoAraboGrecoEbraicoFinlandeseEsperantoUnghereseGreco anticoPersianoDaneseIngleseBulgaroTurcoMacedone

Categoria Parola

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Tulin, näin, voitin
Testo
Aggiunto da mareyel
Lingua originale: Finlandese Tradotto da mareyel

Tulin, näin, voitin

Titolo
Tulin,...
Traduzione
Esperanto

Tradotto da gmed
Lingua di destinazione: Esperanto

Mi venis, vidis kaj venkis.
Ultima convalida o modifica di stevo - 14 Novembre 2009 19:29





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

5 Dicembre 2009 09:57

Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
I know there are different languages requested here, but the same text as here

Maybe the requests should be merged.

5 Dicembre 2009 10:04

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Thanks Aneta!

Hello JP, please could you merge these versions with the ones Aneta mentioned above?

Thanks a lot!

CC: jp

12 Dicembre 2009 11:22

jp
Numero di messaggi: 385
It's done, thx!