Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Finlandese-Esperanto - Tulin, näin, voitin
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Parola
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Tulin, näin, voitin
Testo
Aggiunto da
mareyel
Lingua originale: Finlandese Tradotto da
mareyel
Tulin, näin, voitin
Titolo
Tulin,...
Traduzione
Esperanto
Tradotto da
gmed
Lingua di destinazione: Esperanto
Mi venis, vidis kaj venkis.
Ultima convalida o modifica di
stevo
- 14 Novembre 2009 19:29
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
5 Dicembre 2009 09:57
Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
I know there are different languages requested here, but the same text as
here
Maybe the requests should be merged.
5 Dicembre 2009 10:04
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Thanks Aneta!
Hello JP, please could you merge these versions with the ones Aneta mentioned above?
Thanks a lot!
CC:
jp
12 Dicembre 2009 11:22
jp
Numero di messaggi: 385
It's done, thx!