Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - Que homem Ã© o homem que nÃ£o torna o mundo melhor.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

Latince

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık	Que homem Ã© o homem que nÃ£o torna o mundo melhor.
Metin Öneri rafaellancaste	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Que homem Ã© o homem que nÃ£o torna o mundo melhor?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Por favor, peÃ§o que a traduÃ§Ã£o seja na forma latim nÃ£o vulgar, ou seja, que nÃ£o seja na forma falada pelos soldados romanos e sim seja feita na forma de latim dos filÃ³sofos.

Başlık	Qualis homo
Tercüme Latince Çeviri Efylove	Hedef dil: Latince Qualis homo est ille qui orbem terrarum meliorem non facit?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Bridge by Lilian: "What kind of man is the one who doesn't make the world better?"

En son Aneta B. tarafından onaylandı - 1 Eylül 2010 23:03