Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Latin - Que homem Ã© o homem que nÃ£o torna o mundo melhor.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Latin

Catégorie Expression

Titre	Que homem Ã© o homem que nÃ£o torna o mundo melhor.
Texte Proposé par rafaellancaste	Langue de départ: Portuguais brésilien Que homem Ã© o homem que nÃ£o torna o mundo melhor?
Commentaires pour la traduction	Por favor, peÃ§o que a traduÃ§Ã£o seja na forma latim nÃ£o vulgar, ou seja, que nÃ£o seja na forma falada pelos soldados romanos e sim seja feita na forma de latim dos filÃ³sofos.

Titre	Qualis homo
Traduction Latin Traduit par Efylove	Langue d'arrivée: Latin Qualis homo est ille qui orbem terrarum meliorem non facit?
Commentaires pour la traduction	Bridge by Lilian: "What kind of man is the one who doesn't make the world better?"

Dernière édition ou validation par Aneta B. - 1 Septembre 2010 23:03