Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Latín - Que homem Ã© o homem que nÃ£o torna o mundo melhor.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Latín

Categoría Expresión

Título	Que homem Ã© o homem que nÃ£o torna o mundo melhor.
Texto Propuesto por rafaellancaste	Idioma de origen: Portugués brasileño Que homem Ã© o homem que nÃ£o torna o mundo melhor?
Nota acerca de la traducción	Por favor, peÃ§o que a traduÃ§Ã£o seja na forma latim nÃ£o vulgar, ou seja, que nÃ£o seja na forma falada pelos soldados romanos e sim seja feita na forma de latim dos filÃ³sofos.

Título	Qualis homo
Traducción Latín Traducido por Efylove	Idioma de destino: Latín Qualis homo est ille qui orbem terrarum meliorem non facit?
Nota acerca de la traducción	Bridge by Lilian: "What kind of man is the one who doesn't make the world better?"

Última validación o corrección por Aneta B. - 1 Septiembre 2010 23:03