Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Latín - Que homem é o homem que não torna o mundo melhor.
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Orðafelli
Heiti
Que homem é o homem que não torna o mundo melhor.
Tekstur
Framborið av
rafaellancaste
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
Que homem é o homem que não torna o mundo melhor?
Viðmerking um umsetingina
Por favor, peço que a tradução seja na forma latim não vulgar, ou seja, que não seja na forma falada pelos soldados romanos e sim seja feita na forma de latim dos filósofos.
Heiti
Qualis homo
Umseting
Latín
Umsett av
Efylove
Ynskt mál: Latín
Qualis homo est ille qui orbem terrarum meliorem non facit?
Viðmerking um umsetingina
Bridge by Lilian: "What kind of man is the one who doesn't make the world better?"
Góðkent av
Aneta B.
- 1 September 2010 23:03